公元年月农历年 [ 年 ] 一二三四五六日

《中华家训精编100则》之中华家训·廉正

来源：《中华家训精编100则》日期：2023-12-30

子若贤能??何必积金满堂

【原文】

夫生生之资，固人所不能无，然勿求多余。多余希不为累矣。使其子孙果贤耶，岂蔬粝布褐不能自营，至死于道路乎？若其不贤耶，虽积金满堂，奚益哉？多藏以遗子孙，吾见其愚之甚也。

——〔宋〕司马光《家范》卷二《治家·祖》

【译文】

生活生计，钱财物资，固然是生存所必需的，但是也不要贪多。财物太多了，就会成为拖累。如果子孙后世确实贤能，怎么会连粗茶淡饭、布衣粗麻都解决不了，以至于因饥寒死于路旁呢？如果子孙无能，即使金满堂、银满屋，也没有什么好处。祖辈们将积累下来的财富，留给子孙后代，我觉得是非常愚蠢的。

——选自《中华家训精编100则》

主办单位：2020年欧洲杯投注人民政府办公室承办单位：2020年欧洲杯投注信息化工作办公室

欧洲冠军联赛_2020年欧洲杯投注-官网*直播